Die angegebenen Bedeutungen der japanischen Begriffe sind so, wie wir sie im Judo verwenden. Im modernen Japanisch haben dieselben Begriffe in vielen Fällen andere Bedeutungen (z.B. bedeutet Guruma auch „Auto“).
Ashi | Bein |
Barai/Harai | fegen |
Dan | Meistergrad |
Dojo | Übungsraum |
Ebi | Krebs |
Eri | Kragen |
Gaeshi/Kaeshi | Kontertechnik, Gegenangriff |
Gake | einhängen |
Gatame/Katame | Griff |
Goshi/Koshi | Hüfte |
Guruma | Rad |
Hadaka | frei |
Hane | springen |
Hara | Bauch |
Harai/Barai | fegen |
Hasami/Basami | Schere |
Hizi | Ellenbogen |
Hishigi | drehen, strecken |
Hiza | Knie, Oberschenkel |
Jime/Shime | würgen |
Joseki | Ehrensitz |
Judo | Der sanfte Weg |
Judoka | jemand, der Judo betreibt |
Juji | Kreuz |
Kagato | Ferse, Fuß |
Kami | von oben |
Kansetsu | Gelenk |
Kannuki | Riegel |
Kashira | nach oben |
Kata | Schulter, Oberarm – aber auch: Bewegungsform |
Kata-Te | einhändig |
Katame/Gatame | Griff |
Kensui | hängen |
Kesa | Schärpe |
Koshi/Goshi | Hüfte |
Kuzure | abgewandelte Form, Variante |
Kyu | Schüler |
Ma | gerade |
Makikomi | eindrehen, einrollen |
Makura | Kopfkissen |
Mata | Schenkelinnenseite |
Morote | beidhändig |
Mune | Brust |
Nage | werfen |
Nami | normal |
O | groß |
Obi | Gürtel |
Othen | auf die Seite drehen |
Okuri | beide |
Osae | festhalten |
Randori | Übungskampf |
Rei | Gruß, Verbeugung |
Ryote | beidhändig |
Sankaku | Dreieck |
Sasae | stützen |
Sensei | Meister, Lehrer |
Seoi | Schulter |
Shio | Viereck |
Sode | Ärmel |
Soto | außen |
Sukui | Schaufel |
Sumi | Ecke, Winkel |
Sutemi | opfern |
Tai | Körper |
Tani | Tal |
Tatami | Matte |
Te | Hand |
Tomoe | Kreis |
Tori | Derjenige, der eine Technik ausführt (wirft, hält, würgt, hebelt) |
Tsuri-Komi | nach oben ziehen |
Uchi | innen |
Ude | Arm |
Uke | Derjenige, an dem eine Technik ausgeführt wird (der geworfen, gehalten, gewürgt, gehebelt wird) |
Uki | schweben, gleiten |
Ura | Rückenlage |
Ushiro | von hinten |
Utsuri | wechseln, ändern |
Wakare | reißen |
Waza | Technik |
Waki | Achsel |
Yoko | Seite |